Fábula de Esopo · contada pelo Mestre Alberto

Conta Esopo que, num dia de muito calor, uma formiga cheia de sede foi beber a um regato. Inclinou-se demais sobre a margem, escorregou e caiu à água.
A corrente começou logo a arrastá-la. A formiga esbracejava com as suas patinhas finas, mas cada vez se afastava mais da margem e mal conseguia manter-se à tona.
Pousada num ramo, mesmo por cima do regato, estava uma pomba, que viu tudo. Teve pena da formiga. Arrancou com o bico uma folha da árvore e deixou-a cair na água, mesmo ao lado dela. A formiga agarrou-se à folha, subiu para cima dela e, levada devagar pela corrente, chegou são e salva à margem.
Passados alguns dias, apareceu por ali um caçador. Viu a pomba pousada no mesmo ramo, preparou a sua armadilha de varas com visco, que era como então se caçavam as aves, e começou a aproximar-se dela devagarinho, sem fazer barulho. A pomba não deu por nada.
Mas a formiga, que andava no chão, viu o caçador e percebeu o que ele ia fazer. Não pensou duas vezes: subiu-lhe pelo pé e deu-lhe uma ferroada com toda a força que tinha.
O caçador soltou um grito e deu um salto. A pomba assustou-se com o barulho, levantou voo e fugiu para longe, sem nunca saber de que perigo tinha escapado.
E a formiga voltou para o seu carreiro, com a dívida paga.
O bem que se faz sem esperar nada costuma voltar quando menos se espera; e quem é grato encontra sempre maneira de retribuir.
A pomba não ajudou a formiga a pensar no futuro, e a formiga não salvou a pomba por obrigação. Foi simplesmente bondade de um lado e gratidão do outro. Lembre-se de alguém que um dia lhe atirou uma folha quando se afogava. Talvez hoje seja o dia de lhe retribuir.